ÁNIMO E SORTE!
1º)
Analiza morfolóxicamente e enuncia as seguintes palabras:
τὰς νήσους
τῆς ἀσπίδος
τῇ ἀγορᾷ
οἱ τέττιγες
τὰς θυγατέρας
τοὺς φίλους
τὰ παιδία
αἱ γλῶτται
τοῦ ἄρχοντος
οἱ ἡγεμόνες
θύεται
δακρύετε
ἐλούσαντο
ἦν
παυσόμεθα
ἔδυσαν
ἐβούλετο
πεπιστεύκασι
ἐπρωτεύθην
κελεύειν
3º)
Analiza sintácticamente e traduce as seguintes frases:
·
Αἰτία θανάτου τοῖς νεανίαις ἐστίν ὁ πόλεμος.
A guerra é unha causa de morte para a xente nova· Ὁ στρατηγὸς ἐνομίζετο σώφρων ὑπὸ τῶν στρατιωτῶν.
· Οἱ παλαιοὶ σοφοὶ ἔλεγον τοὺς θεοὺς εἶναι ἀθανάτους.
·
Ἐμὸς εἶ μαθητής, σὸς δ᾿ ἐγὼ διδάσκαλος.
Ti es o meu discípulo, eu o teu mestre
·
Οἱ αὐτοὶ νόμοι οὐκ ἦσαν τοῖς Ἀθηναίοις καὶ τοῖς Σπαρτιάταις.
Os atenienses e os espartanos non tiñan as mesmas leis
·
Ἃ λέγει ὁ νόμος, ταῦτα ἀκούομεν.
O que di a lei, iso escoitamos
O que di a lei, iso escoitamos
· Ἦσαν αἱ πυραμίδες καλλίονες πολλῶν ἑλληνικῶν ἔργων.
As pirámides eran máis fermosas que moitas obras gregas
·
Ἐθέλομεν φέρειν τοὺς ἵππους ἐκ τῆς θαλάττης
πρὸς τὴν οἰκίαν.
Queremos levar os cabalos desde o mar ata a casa
· Ἀλκιβιάδης νέος ὢν ἔνδοξος ἦν.
Alcibíades, cando era novo (sendo novo), era ilustre
· Πάντων τῶν ποιητῶν Ὅμηρός τε καὶ Ἡσίοδος σοφώτατοι καὶ παλαιότατοί εἰσιν.
Homero e Hesíodo son os máis sabios e antigos de todos os poetas
· Οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες οὐκ ἀεὶ εὐδαίμονες εἰσίν.
Os que teñen bens non sempre son felices
4º)
Explica brevemente quen son os seguintes personaxes:
Escila
Tritón
Adonis
As
Grazas
Psique
Anfítrite
Acteón
Argos
Proteo
Leto
5º)
Define os seguintes termos:
hetera
caduceo
Areópago
pederastia
ateneo
talasocracia
eróxeno
peán
puxilato
palestra
6º)
Atopa o maior número posible de helenismos das seguintes palabras
gregas:
ἄνθρωπος κεφαλή παῖς (παιδός)
ἡμέρα νεκρός γαστήρ (γαστρός)
νῆσος ἄνεμος
7 comentarios:
Profe vas a poner en el examen define los que significan las palabras?
ah y una cosa mas lo pondras corregido esto? xk no estoy seguro de que vallan perfectas las frases
Diego, vexo que segues ao pé do cañón, supoño que axudando a Luís, ou es ti o que te queres volver a presentar ao exame??
Os exercicios que puxen pertencen a maioría ao exame de setembro do ano pasado.
Xa puxen a tradución das frases. Algo máis?
Jajaja en verano me tocó hacer de profe haber que tal y si sólo una cosa más un helenismo de nesos
Peloponeso, Micronesia, Indonesia, Melanesia...
Matilde,¿ me puedes poner la traducción de los textos de selecividad junio 2011 y junio 2010?
Son textos que te entregamos y no los tengo corregidos aquí.
Gracias.
Antía, no he visto hasta hoy tu comentario. Te los pongo hoy antes de la hora de comer. ¡Ah, suerte!
Publicar un comentario