EXAME FINAL (maio 2013)

OPCIÓN 1: JENOFONTE

I.- TRADUCCIÓN (Puntuación máxima: siete puntos)

Diferencias entre el fuego y el sol.

Ἐκεῖνος¹ γὰρ λέγων μὲν τὸ αὐτὸ εἶναι πῦρ τε καὶ ἥλιον ἠγνόει ὅτι μὲν πῦρ οἱ ἄνθρωποι ῥᾳδίως καθορῶσιν, εἰς δὲ τὸν ἥλιον οὐ δύνανται ἀντιβλέπειν, καὶ ὑπὸ μὲν τοῦ ἡλίου καταλαμπόμενοι τὰ χρώματα μελάντερα ἔχουσιν, ὑπὸ δὲ τοῦ πυρὸς οὔ.

                                                                                                                                     Recuerdos. IV, 7 (7)

 Nota: 1.- se refiere a Anaxágoras

  II.- Contestar a DOS PREGUNTAS  1.- Análisis sintáctico desde el principio hasta

2.-Análisis morfológico de y

3.- Helenismos de e

4.- Que sabes de Jenofonte y de su obra?

III.- Contestar a una de estas dos PREGUNTAS (Puntuación máxima: un punto)

1.- La poesía épica

2.- Que simboliza el mito de Edipo?