CUCA 4º-semana del 23 al 29 de marzo

EVOLUCIÓN (2)

MIÉRCOLES 25

5)-p-, -t-, -c->> -b-, -d-, -g- : capram >>>cabra
(metum-amicum)

6) f->>h / f: farinam>>>harina/fariña
(fabam)

7) vocalismo:
e breve tónica> ie/e (térram= tierra/terra)
o breve tónica> ue/o (póntem= puente/ponte)
i breve tónica> e (pílum= pelo)
u > o (cuppam= copa)
ditongos:
ae>e (paeninsulam=península)
oe>e (poenam= pena)
au>o (aurum=oro/ouro,paucum=poco/pouco)

EXERCICIO: qué palabra patrimonial y culta dan as seguintes palabras latinas:
amicum >
óperam>
víperam>
léporem>
sólidum>

Exercicios: evoluciona desde el latín a las palabras patrimoniales:
meliorem >
apículam >
cultellum>
cicóniam> 

Podéis mandar los ejercicios a matigr@edu.xunta.es

JUEVES 26

Vista la evolución del Latín al castellano y al galego, empezamos hoy con el último punto del tema 2 LENGUA (tema 5 en el aula virtual): OS LATINISMOS. Os mando un documento con los primeros doce latinismos y el ejercicio que tenéis que enviarme al correo para mañana.

APARTADO 7- LATINISMOS
Chamamos latinismos a palabras ou expresións que se din na nosa lingua "en latín".

Para mañana viernes 27 de marzo deberéis hacer una frase con seis de estos 12 latinismos. Podéis escoger los que queráis, pero entrarán todos.

1)curriculum vitae "carreira de vida" (=relación de datos personais, estudos e oficios desenvolvidos ao longo da vida) 
2)carpe diem "disfruta o día" 
3)habemus papam 
4)ipso facto "no mesmo feito" (=xa, axiña) 
5)sine die "sen día" (=sen fixar un día) 
6)in vitro - "no vidro" 
7)-a.m.= ante meridiem ("antes do mediodía")//-p.m.= post meridiem ("despois do mediodía") 
8)mea culpa "miña culpa" 
9)grosso modo “aproximadamente” 
10)referendum 
11)motu proprio “por uno mismo, voluntariamente” 
12)in situ "en el sitio" Mañana pondremos más.

VIERNES 27

Os mando el documento "Latinismos 2" con los siguientes doce latinismos y el ejercicio que tenéis que enviarme al correo antes del miércoles. Las clases serán los días y a las horas señaladas en nuestro horario.

Para el miércoles 1 de abril deberéis hacer una frase con seis de estos 12 latinismos. Podéis escoger los que queráis, pero entrarán todos. 
13)cum laude "con alabanza" 
14)ultimatum “último aviso” 
15)lapsus “despite” 
16)deficit “falta de , bajada“ /superavit “exceso de, subida” 
17)vox populi “conocido por todos” 
18)in albis "en branco" 
19)in fraganti “con las manos en la masa” 
20) A priori “antes de” / a posteriori “después de” 
21) per capita "por cabeza" 
22)quorum “la mitad mas uno” 
23) persona non grata “persona no grata” 
24)corpore insepulto= con el cuerpo sin sepultar 
Ademas echad un vistazo a estas cinco frases que se siguen utilizando en determinados ámbitos: -Excusatio non petita, accusatio manifesta =excusa no pedida, acusación manifiesta 
-Verba volant, scripta manent =las palabras vuelan, los escritos permanecen 
-In dubio pro reo= en caso de duda a favor del reo 
-Mens sana in corpore sano= mente sana en cuerpo sano 
-Ave, Caesar, morituri te salutant=Salud, César, los que van a morir te saludan 
Mañana pondremos más.